Dois meses antes dos protestos mortais que eclodiram no Senegal, o rapper Hakill, 29, escreveu uma canção sobre como sua geração estava farta do governo.
“Eles mostram desprezo e nos desprezam. Nunca vemos ações, apenas palavras ”, diz sua música intitulada“ Fii ”, que significa“ Aqui ”em wolof. Ele passa a descrever a vida na pobreza e “escolher entre almoçar e jantar”, enquanto sonha com uma vida de luxo que o presidente e sua família irão desfrutar.
“Resumindo a história”, canta Hakill, “não temos nada a perder.”
A música estava programada para aparecer no próximo álbum de Hakill em junho, mas decidiu lançá-la cedo, depois que os jovens tomaram as ruas este mês nos maiores protestos que o país da África Ocidental viu em anos. Suas letras eram proféticas.
O movimento #FreeSenegal, como tem sido chamado nas redes sociais, pode ter surpreendido alguns. O Senegal há muito é considerado um modelo de paz e estabilidade na região. Os protestos, que deixaram mais de oito mortos em confrontos com a polícia, foram desencadeados pela prisão do líder popular da oposição, Ousmane Sonko, sob a acusação de estupro.
“Se os jovens foram protestar é porque essa foi a gota d’água que fez o copo transbordar”.
Mas para muitos senegaleses, a ação de protesto demorou a acontecer. Em canções escritas antes e depois da prisão de Sonko, os melhores rappers do país expressaram os sentimentos dos jovens, oferecendo uma visão sobre o que os levou às ruas e por que a situação piorou.
“Os senegaleses têm nutrido frustração dentro deles há muito tempo”, disse Hakill, cujo nome verdadeiro é Ibrahima Ndiaye, ao Quartz Africa. “Se os jovens foram protestar é porque essa foi a gota d’água que fez o copo transbordar”.
Hakill / YUSE
Raiva crescente
Rappers do Senegal foram rápidos em emprestar sua voz ao movimento, que viu uma coalizão de ativistas e grupos pró-democracia se unirem para exigir a libertação de presos políticos e uma investigação sobre as mortes de manifestantes, entre outras ações. #FreeSenegal de Dip Doundou Guiss, “Khekh Yu Bess” (“A New Kind of Combat”) de Canabasse e Bayil Mu Sedd (“Drop it”) da dupla de rap Positive Black Soul estão entre as canções de protesto populares que circulam nas redes sociais. Todos falam diretamente com o presidente Macky Sall.
“O que fazer com um país que não pode ser desenvolvido?” raps Dip Doundou Guiss, 29, o maior rapper do Senegal no momento. “Você vendeu nosso óleo e pedimos água.”
Como os outros, descreve um contexto em que os pobres lutam todos os dias e os ricos enriquecem, onde os jovens se sentem impotentes e ignorados. “Todos esses diplomas, mas impossível encontrar trabalho”, ele canta.
O Senegal teve uma das economias de crescimento mais rápido da África nos últimos anos, mas a maioria das pessoas não sentiu os benefícios. O desemprego no Senegal era de 17% no final de 2019 e a pandemia do coronavírus o agravou. Mais de um terço da população vive na pobreza, um número que diminuiu apenas modestamente na última década. Um estudo de 2019 descobriu que 1% dos africanos ocidentais possuíam mais do que todos os outros na região juntos.
“As contas de eletricidade e água se tornaram pesadas”, escreveu Dominique Preira, também conhecido como Dip Doundou Guiss, em uma canção em novembro. “Uma casa submersa na água, essa é a nossa vida diária.”
“As contas de água e luz tornaram-se um fardo pesado. Uma casa submersa na água, essa é a nossa vida diária. “
Muitas das canções referem-se a jovens embarcando em navios. A migração na perigosa rota oceânica para as Ilhas Canárias, um ponto de entrada para a Europa, aumentou nove vezes em 2020, impulsionada por dificuldades econômicas ligadas ao coronavírus e ao esgotamento das populações de peixes.
“Todas as suas promessas parecem afundar junto com nossas canoas”, diz Hakill.
Em novembro, os jovens criaram uma hashtag chamada “Senegal em luto”, depois que 480 pessoas morreram no mar em duas semanas. O presidente Sall apresentou suas condolências em um tweet, mas não fez um discurso na época, o que muitos jovens interpretaram como um sinal de indiferença.
Sall falou à nação na semana passada, dizendo aos manifestantes que entendia por que eles estavam com raiva e prometendo mais financiamento para empregos e empreendedorismo. Mas muitos achavam que era tarde demais.
Rappers do Senegal pressionam pela mudança
O Senegal tem uma tradição de rappers que pressionam por mudanças políticas. Dez anos atrás, o grupo Y’en a Marre (“Chega”) foi fundamental na mobilização de jovens eleitores contra o então presidente Abdoulaye Wade quando ele concorreu a um polêmico terceiro mandato.
Aproveitando uma onda de apoio popular, Sall derrotou Wade em 2012 e prometeu ser o presidente da cidade. Agora, o jovem que votou nele teme que ele siga o mesmo roteiro de seu antecessor e se recuse a renunciar quando seus dois mandatos expirarem em 2024 (Sall não disse se ele buscará um terceiro mandato).
“A história se repete”, cantou Canabasse em “Khekh Yu Bess”. “Nós acreditamos em você Macky Sall, mas agora somos nós contra você.”
Esses momentos exigem que a música vá além do entretenimento, disse ele, descrevendo seu objetivo como “transmitir o que os jovens estão pensando, suas dúvidas sobre o futuro e sua necessidade de ser levado a sério”.
“Acho que os artistas deveriam ser a voz do desconhecido”, disse Canabasse, cujo nome verdadeiro é Abdou Basse Dia.
Embora os protestos de rua tenham diminuído desde a semana passada, as tensões persistem e as canções sugerem que este é apenas o começo de uma briga. Embora as canções sejam cantadas em wolof, muitos dos artistas incluíram legendas em francês ou inglês no YouTube para que sua mensagem possa ser ouvida em todos os lugares.
“Esse era o objetivo”, disse Dip Doundou Guiss, “para que todos em nível internacional entendessem o que está acontecendo em nosso país.”
Cadastre-se no Comparativo semanal do Quartz Africa aqui para receber notícias e análises sobre negócios, tecnologia e inovação na África entregues em sua caixa de entrada.
