Validação de indicações ao Emmy ‘Squid Game’ dos investimentos globais da Netflix – Quartz
Apesar de seus recentes problemas de assinatura, a Netflix mais uma vez fez história. sua série de sucesso jogo de lula é a primeira série de televisão não inglesa a ser indicada ao Emmy. Como de costume nos últimos anos, a HBO prevaleceu. Teve 140 indicações. A Netflix ficou em segundo lugar com 105.
No entanto, o sucesso inovador do drama sul-coreano mostra que a estratégia plurianual da Netflix de investir fortemente em produções legendadas e dubladas, como Tremoço (Francês), Escuro (alemão) e roubo de dinheiro (espanhol) está funcionando. Em 2021, a Netflix gastou cerca de US$ 17 bilhões (pdf) em conteúdo, dos quais US$ 5,2 bilhões foram dedicados ao desenvolvimento de conteúdo original, incluindo séries de TV específicas da região em países como Coreia do Sul, Japão, Espanha e América Latina.
Esse foco inabalável no conteúdo internacional original tem sido um diferencial para ele, já que os novos concorrentes de streaming reduzem a tolerância dos usuários ao serviço de várias assinaturas.
A melhor série de TV em língua não inglesa na Netflix
| mostrar | País |
| 1. jogo de lula | Coreia do Sul |
| dois. Roubo de dinheiro: Parte 5 | Espanha |
| 3. Roubo de dinheiro: Parte 4 | Espanha |
| Quatro. estamos todos mortos | Coreia do Sul |
| 5. Roubo de dinheiro: Parte 3 | Espanha |
| 6. café com perfume feminino | Colômbia |
| 7. Tremoço | França |
| 8. Elite: Temporada 3 | Espanha |
| 9. Quem matou Sara? | México |
| 10 Elite: Temporada 4 | Espanha |
Conteúdo internacional é a arma secreta da Netflix à medida que as guerras de streaming se intensificam
Os quase 20.000 eleitores do Television Academy Emmy Awards não parecem se importar com audiência ou classificações. Por exemplo, embora o belo design pedra amarela teve algumas das melhores classificações e audiência no ano passado, o drama familiar não recebeu indicações ao Emmy. Compare isso com outro drama sobre uma poderosa dinastia familiar, Sucessãoque recebeu o maior número de indicações de qualquer programa, apesar da baixa audiência.
jogo de lula marcando muito em audiência, S aclamação da crítica, vindo de um país diferente e escrito em outro idioma, mostra que a Netflix identificou uma nova e inexplorada costura no streaming dos EUA. jogo de lulaO aval de Emmy como uma série estrangeira será uma exceção daqui para frente, a aposta inicial da Netflix em produções em outros idiomas valeu a pena.
Este último prêmio, quer o programa ganhe o prêmio ou não, provavelmente impulsionará ainda mais o investimento em programas para os interesses internacionais da emissora. O Emmy Awards é apresentado em 12 de setembro na NBC.
