Cidadania

A última declaração da H&M sobre Xinjiang não menciona Xinjiang: Quartz

[ad_1]

Boicotes de consumidores chineses de marcas estrangeiras ao algodão de Xinjiang estão apresentando grandes empresas globais, como H&M, proprietária da Zara, Inditex e Nike, com algumas opções desagradáveis ​​para escolher, perturbando ainda mais um importante mercado de algodão. Fornecedores e consumidores, ou não parecem preocupar-se muito com os direitos humanos. .

Alguns estão tentando apaziguar Pequim removendo declarações antigas que expressam preocupação com o suposto uso de trabalho forçado na região, onde os investigadores estimam que até 1 milhão de uigures étnicos foram internados em campos de detenção desde pelo menos 2017. Outros estão contando histórias diferentes de públicos diferentes, possivelmente na esperança de que ninguém perceba. A H&M está tentando um curso tão cuidadosamente no meio da estrada que é difícil saber o que está dizendo.

A varejista de roupas sueca está no centro de uma tempestade que começou na semana passada, quando chamadas patrióticas para boicotar consumidores contra empresas estrangeiras de roupas como esta foram divulgadas nas redes sociais chinesas em resposta a declarações anteriores de empresas de que prometiam não ir a Xinjiang. . Hoje (31 de março), a H&M divulgou uma nova declaração sobre o assunto, uma compilação cuidadosamente curada de jargão corporativo, que consegue nem mencionar o nome de Xinjiang.

Em uma tentativa morna de enfiar uma agulha muito fina, a H&M tenta transmitir que se preocupa igualmente com os sentimentos dos consumidores chineses e suas responsabilidades como grandes compradores. Este é o anúncio completo, salpicado de frases como “encontrando um caminho a seguir” e “criando estratégias para o futuro”:

Estamos trabalhando junto com nossos colegas na China para fazer o nosso melhor para lidar com os desafios atuais e encontrar um caminho a seguir.

A China é um mercado muito importante para nós e nosso compromisso de longo prazo com o país continua forte. Com mais de trinta anos de presença, testemunhamos um progresso notável na indústria têxtil chinesa. Estando na vanguarda da inovação e tecnologia, a China continuará claramente a desempenhar um papel importante no desenvolvimento de toda a indústria. Temos orgulho de que nossos fornecedores façam parte desse desenvolvimento e queremos continuar ajudando a impulsionar o progresso junto com nossos parceiros e stakeholders no país. Queremos ser um comprador responsável, na China e em outros lugares, e agora estamos construindo estratégias voltadas para o futuro e trabalhando ativamente nas próximas etapas em relação ao fornecimento de materiais. Juntamente com todas as partes interessadas relevantes, queremos colaborar para fazer parte da solução e construir conjuntamente uma indústria da moda mais sustentável.

Como uma empresa global, cumprimos as leis e estruturas regulatórias locais em todos os mercados em que operamos. Os valores da nossa empresa baseiam-se na confiança, respeito, integridade e diálogo. Queremos nos concentrar em nosso negócio principal e no que fazemos de melhor – levar moda e design a nossos clientes em todo o mundo.

Estamos empenhados em reconquistar a confiança de nossos clientes, colegas e parceiros de negócios na China. Trabalhando em conjunto com stakeholders e parceiros, acreditamos que podemos atuar em nossos esforços conjuntos para desenvolver a indústria da moda, bem como atender nossos clientes e agir de forma respeitosa.

A nova declaração da H&M contrasta fortemente com a divulgada no ano passado, que gerou furor na China este mês, pouco depois de a União Europeia impor sanções às autoridades chinesas em relação a Xinjiang. No comunicado de 2020, a empresa disse que está “profundamente preocupada” com relatos de trabalho forçado e discriminação contra “minorias étnico-religiosas” em Xinjiang e explicou em detalhes o que estava tentando fazer a respeito. Aqui está uma parte dessa declaração:

O Grupo H&M está profundamente preocupado com relatos de organizações da sociedade civil e da mídia que incluem alegações de trabalho forçado e discriminação contra minorias étnico-religiosas na Região Autônoma Uigur de Xinjiang (XUAR). Proibimos estritamente qualquer tipo de trabalho forçado em nossa cadeia de suprimentos, independentemente do país ou região. Se descobrirmos e verificarmos um caso de trabalho forçado em um fornecedor com quem trabalhamos, tomaremos medidas imediatas e, por fim, buscaremos encerrar a relação comercial … XUAR é a maior área de cultivo de algodão na China e, até agora, nossos fornecedores adquiriram algodão de fazendas ligadas à Better Cotton Initiative (BCI) na região. Como está se tornando cada vez mais difícil realizar uma due diligence confiável na região, a BCI decidiu suspender o licenciamento do algodão BCI na XUAR. Isso significa que o algodão para nossa produção não será mais proveniente de lá.

Claramente, a H&M busca um equilíbrio muito delicado. Ao enfatizar a importância da China para a empresa, ele quer atrair o consumidor chinês. Enquanto isso, ao dizer que quer ser um “comprador responsável”, a gigante sueca do vestuário também quer evitar qualquer possível crítica de que está se curvando a Pequim sobre os direitos humanos sob pressão. No entanto, é provável que nenhum dos dois seja alcançado.

A linguagem vaga provavelmente será vista por muitos como um sinal de quão eficazes os boicotes dos consumidores chineses podem ser na reformulação das mensagens corporativas, já que Pequim se tornou mais confortável em seguir um estilo diplomático agressivo que coagiu muitas empresas estrangeiras. Para se desculpar por “ferir os sentimentos de os cidadãos.” Povo chinês ”nos últimos anos.

Enquanto isso, a imprecisão da nova declaração da H&M também incomodou os internautas chineses. A declaração Hashtag # H&M não mencionou que Xinjiang # já é tendência no Weibo da China, e os usuários criticam a empresa por não explicar por que ela disse que não forneceria produtos Xinjiang na declaração acima.

A H&M não quis comentar.

[ad_2]

Fonte da Matéria

Artigos relacionados

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Botão Voltar ao topo